Un sueño en Göteborg

CAT- Un altre meravellos apartament suec, aquesta vegada un dúplex a Göteborg, si és possible encara més bonic que els anteriors. Un apartament que destil.la bon gust, simplicitat i molt estil. A la planta baixa hi trobem dos dormitoris, recentment renovats, una cuina gran i un gran balcó. A la zona de d'alt, una espectacular sala amb bigues vistes, llar de foc i unes lluernes que imprimeixen a l'espai moltíssima lluminositat.
Podeu veure mes fotos d'altres racons de la casa aquí.


CAST- Otro maravilloso apartamento sueco, esta vez un dúplex en Göteborg, si cabe aún mas bonito que los anteriores. Un apartamento que destila buen gusto, simplicidad y mucho estilo. En la planta baja encontramos dos dormitorios, recientemente renovados, una cocina grande y un gran balcón. En la zona de ariba, un espectacular salón con vigas vistas, chimenea y unos tragaluces que imprimen al espacio muchísima luminosidad.
Podeis ver mas fotos de otros rincones de la casa aquí.


ENG- Another wonderful Swedish apartment, this time a duplex in Göteborg. An apartment that exudes good taste, simplicity and style. The ground floor has two bedrooms newly renovated, large kitchen and large balcony. In the top area, a spectacular living room with exposed beams, fireplace and skylights that print lots of light into space.
You can see more photos from other corners of the house here.


***

Vía Alvhem