PUFFFFFF

CAT - Aquest cap de setmana hem estrenat puff, fet a Galiana. Bé, rectifico: l'Ava ha estrenat puff. I de moment sembla que li encanta, si no fos per un petit detall. Sembla que l'acoltxadet del seu interior i les boniques teles, han fet sorgir un apetit insaciable a la "bona" de l'Ava i només pensa en menjar-se'l ... Espero que no el trenqui com ja ha fet amb dos llits i que entengui que aquest és el seu llit i que el sofà: ni olorar-lo ...

Molt bon inici de setmana a tots!

CAST - Este fin de semana hemos estrenado puff hecho en Galiana. Bueno, rectifico: Ava ha estrenado puff. Y de momento parece ser que le encanta, si no fuera por un pequeño detalle. Parece ser que el acolchadito de su interior y las bonitas telas, han hecho surgir un apetito insaciable a la "buena" de Ava y solo piensa es comérsela... Espero que no la rompa como ya ha hecho con dos camas, y que entienda que esta es su cama y que el sofá: ni olerlo...

Muy buen inicio de semana a todos!

ENG - This weekend we've relased Galiana puff handmade. Well, correct: Ava has released puff. And it seems that she love it, if not for one small detail. It seems that the comfortable and beautiful fabrics, have raised an insatiable appetite and she only wants to eat it... I hope she do not break it has done with two beds, and that she understand that this is his bed and the sofa, not smell it ...

Happy week to all!


***