GOMA - Ready for the next life...

CAT- Avui vull parlar-vos de la nova marca de bosses GOMA. Bosses de cautxú, la història de la qual es remunta temps enrere de la mà de la nostra amiga Ainhoa ​​Salgueiro i que ha passat per Hanoi, Berlín i Barcelona. Preguntau-vos: que passa quan una tia amb recursos té una gran idea i decideix crear una marca de complements sostenibles, utilitzant els recursos (i valgui la redundància) que li proporcionen els residus? En aquest cas parlem d'antics neumàtics vietnamites que ja han deixat de circular per les carreteres i que ara tornen a cobrar vida transformant-se en meravellosos objectes de disseny, funcionals, còmodes, bonics, i no per últim menys imporant: eco-sostenibles. Doncs home, jo crec que com a mínim cal passar-se per la seva web, el seu facebook, o el seu twitter i no perdre-la de vista ja que estic segura donarà molt de que parlar.

Desde Galiana li desitgem molta sort a Goma Bags i molt bon dimarts per a totos!

CAST-  Hoy quiero hablaros de la nueva marca de bolsos GOMA. Bolsos de caucho, cuya historia se remonta  tiempo atras de la mano de nuestra amiga Ainhoa Salgueiro y que  ha pasado por  Hanoi, Berlín y Barcelona. Preguntaros: que pasa cuando una tia con recursos tiene una gran idea y decide crear una marca de complementos sostenibles, utilizando los recursos (y valga la redundancia) que le proporcionan los residuos? En este caso hablamos de antiguos neumàticos vietnamitas que ya han dejado de circular por las angostas carretreras y que ahora vuelven a cobrar vida transformándose en maravillosos objetos de diseño, funcionales, cómodos, bonitos, y no por último menos imporante: eco-sostenibles. Pues hombre, yo creo que como mínimo hay que pasarse por su web, su facebook, o su twitter y no perderla de vista ya que estoy segura dará mucho que hablar.

Desde Galiana le deseamos mucha suerte a Goma Bags y muy buen martes a todos!

ENG- Today I want to tell you about the new brand of handbags GOMA. Rubber bags, whose history goes back long ago by the hand of our friend Ainhoa ​​Salgueiro and has gone through Hanoi, Berlin and Barcelona. Ask yourself: what happens when a girl with resources have a great idea and decided to create a sustainable complements brand, using the resources (and forgive the redundancy) that supply the waste? In this case we speak of ancient Vietnamese pneumatic that have stopped running through the narrow roads and now back to life transformed into beautiful objects of design, functional, comfortable, beautiful, and last but not least important: eco-sustainably. At least you must see their website, facebook or twitter.

We wish good luck to Goma Bags and happy tuesday for everyone!

***