Las colchas de Galiana

CAT - Cap de setmana productiu. Quin gust dóna quan les coses surten bé i abans del previst. Aquesta cobrellit de patchwork fet a mà a Galiana ja té una llar, i aquesta setmana se'n va cap a Barcelona, un cop tinguem llest el packaging adequat per a ella. 

Com alguns ja sabreu, a Galiana realitzem amb molt d'amor cobrellits de qualsevol mesura i gamma cromàtica segons els interessos del client. No dubteu en contactar amb mi per a qualsevol consulta o comanda. Avui mateix ens posem mans a l'obra amb una altra cobrellit per Nil, un dolç nen també de Barcelona al qual esperem sorprendre aquest Nadal. 

Podeu anar veient el procés de creació al Showroom de Galiana, on vaig penjant des de l'elecció de les teles fins al resultat final. També podeu seguir-nos a la pàgina de facebook per estar al dia de les últimes novetats.

Que passeu una bona entrada de setmana!

CAST - Fin de semana productivo. Que gusto da cuando las cosas salen bien y antes de lo previsto.

Esta colcha de patchwork hecha a mano en Galiana ya tiene un hogar, y esta semana se va para Barcelona una vez tengamos listo el packaging adecuado para ella.

Como algunos ya sabréis, en Galiana realizamos con mucho amor colchas de cualquier medida y gama cromática según los intereses del cliente. No dudéis en contactar conmigo para cualquier consulta o pedido. Hoy mismo nos ponemos manos a la obra con otra colcha para Nil, un dulce niño también de Barcelona al que esperamos sorprender estas Navidades.

Podéis ir viendo el proceso de creación en el Showroom de Galiana, donde voy colgando desde la elección de las telas hasta el resultado final. También podéis seguirnos en la página de facebook para estar al día de las últimas novedades.

Que paséis una buena entrada de semana!

ENG - Productive weekend. I love when things go well and ahead of schedule. 

This Galiana handmade patchwork quilt already have a home, and this week is going to Barcelona once we have adequate packaging ready for it. 

As some already know, in Galiana make with love quilts of any size and color range depending of the interests of the client. Do not hesitate to contact me for any inquiry or order. Today we get to work with another quilt for Nil, a sweet child also from Barcelona that hope to surprise this Christmas. 

You can be watching the process of creation in the Showroom of Galiana, where I'm hanging from choosing fabrics to the final result. You can also follow us on facebook page to stay current with the latest news.


Have a good entry of week!

***